Cuando Induráin se retiró, la vida continuó

El autor reflexiona sobre la recurrente afirmación de personas que perdieron el interés por el ciclismo tras la retirada de Induráin. Menciona el ejemplo de un taxista que solo disfruta de la bicicleta de montaña, aunque rara vez la utiliza. Para este individuo, el único atractivo de la Vuelta son los vehículos Skoda que transportan al personal acreditado, una situación similar a la ocurrida durante el Tour, evidenciando un distanciamiento del deporte competitivo.